
Når du er ferdig med å oversette Feng Office kan du dele oversettelsesfilene i Feng Office-foraene.
#Oversetter norsk til italiensk update
This tool can also be used to update existing translations. To use it browse to (change feng_root for your installation's root, e.g., localhost/feng) of any installation and choose Translate Feng Office. When using Feng Office's translation tool this is handled for you. For example, PHP translation files can have a trailing comma on the last translation string, but Javascript files should not end with a comma, or it won't work in IE. If you were to manually translate all files you would have to be careful to use UTF-8 character encoding and respect the file format, comma positions, etc, otherwise text could be wrongly displayed or it could break the interface altogether. Feng Office includes a translation tool that will take care of all the nifty details, and allow you to focus on just translating the text. To translate Feng Office to your own localization you could just copy the en_us folder, rename it to your localization's name, and translate the right part of all files in that folder, but there's an easier and safer way. If the user selects the 'pt_br' localization on his user preferences, then the files in the 'pt_br' folder will be loaded and so all text will be displayed in Portuguese. The localization files are loaded according to the localization preferences chosen by the user. både norsk til italiensk og italiensk til norsk. The right part is the translation string, which is displayed on Feng Office's interface. Vi løser oppgaver innen tekniske italienske oversettelser (bruksanvisninger, datablader, tekniske spesifikasjoner, produktkataloger) og håndterer prosjekter i begge språkretninger, dvs. The left part is the translation key, which is used on Feng Office's source code. A sample pair of translation key and string on one of this files could be: Each of these sub-folders store a group of files that associate translation keys to translation strings.
#Oversetter norsk til italiensk code
In that folder there is one sub-folder for each localization available in Feng Office, which are named with the ISO code of the language followed by the country code (e.g.

All text that is displayed in Feng Office is stored on files in the language folder.
